Passion, dévouement, innovation:
les générations se succèdent et continuent de faire l'histoire, aujourd'hui comme hier, mais toujours tournées vers l'avenir.
Au début des années 1900, les jumeaux Manlio et Erminio Pirovano, un peu plus que des adolescents et déjà considérés comme d’excellents designers, décident de quitter Milan pour s’installer à Turin. A cette époque, la capitale piémontaise était considérée comme le centre du cinéma italien, où se développait l’art de l’affiche de film sur pierre lithographique. Les deux jeunes Pirovano ne tardèrent pas à s’imposer comme les meilleurs chromistes du marché italien et étranger. Cela leur a permis d’obtenir l’estime d’artistes tels que Mauzan, Dudovich, Nizzoli, Sacchetti, Seneca et Boccasile, qui ont confié en toute confiance la reproduction sur pierre de leurs œuvres, conscients qu’une mauvaise interprétation chromatique pourrait bouleverser toute la beauté de leur art.
Avec la fin de la Première Guerre mondiale, Turin a progressivement perdu cette hégémonie et pour les jumeaux Pirovano un retour à Milan était inévitable, car la ville confirmait entre-temps son rôle de capitale commerciale. En 1937, l’art a été combiné avec les compétences entrepreneuriales qui ont conduit la famille Pirovano non seulement à reproduire mais aussi à imprimer ses propres œuvres.
Le premier investissement a été une machine d’impression Planeta qui au format 100 × 140 leur a permis de s’orienter non seulement dans l’impression d’affiches, ce qui les a rendu célèbres, mais aussi de faire face à l’impression «commerciale» de plus en plus répandue.
La Rinascente, Borletti, Mondadori, Olivetti et Venchi Unica ne sont que quelques-uns des grands noms qui se sont appuyés sur eux.
Malheureusement, la volonté d’interrompre leurs affaires pendant la Seconde Guerre mondiale, à la fin du conflit, les a obligé à repartir de zéro.
Les temps ont changé et l’art lithographique s’est joint, avec une vigueur croissante, à la photolithographie. Cela a conduit l’entreprise à se concentrer sur l’étude des produits chimiques brevetés et des techniques de gravure de plaques, même exportées outre-Manche.
Le partenariat avec le célèbre Armando Testa remonte à cette période, à partir de laquelle les célèbres affiches réalisées pour des marques telles que Borsalino, Carpano, Facis, Pirelli et Baratti ont vu le jour.
Pendant ce temps, les jumeaux ont été rejoints par le fils de Manlio, Giorgio.
C’est ce dernier qui, en 1959, construit la nouvelle usine à la périphérie de Milan, puis après un court laps de temps, investit dans l’impression 4 couleurs.
Le moment est venu pour les fondateurs de céder complètement la direction à Giorgio. Grâce à ses connaissances approfondies des techniques d’impression les plus avancées, il a continué à développer l’activité et a commencé à exporter les impressions non seulement en Europe, mais aussi à l’étranger.
Au fil du temps, la production de PLV, de divers supports de communication points de vente s’est également développée en complément de l’activité d’impression commerciale. Cela a permis au fils de Giorgio, Manlio, qui a également rejoint l’entreprise, de continuer à nourrir la réputation de l’entreprise et être une référence pour la qualité d’impression, mais aussi pour la qualité de façonnage des supports de PLV. Cette caractéristique, très appréciée à l’étranger, nous a permis d’augmenter les exportations et de faire connaître le nom Pirovano à toutes ces entreprises qui recherchent la plus haute technologie et qualité, accompagnée de cette touche de savoir-faire qui a rendu le «Made in Italy» célèbre dans le monde entier pendant des années.
Et l'histoire continue ...
La quatrième génération de la famille Pirovano, avec le fils de Manlio, Giorgio, est prête à continuer ce défi.
Plus de 90 ans se sont écoulés depuis les premières affiches reproduites par le fondateur, mais la passion, le dévouement et l’innovation continueront de motiver l’entreprise vers la recherche de l’excellence.